يحظى الجيل الجديد من موديل آودي آي 4 بمحركَين بنزينيين جديدين، أولهما بست أسطوانات V سعتها 3.0 ليتر، والثاني بأربع متتابعة، إضافة الى خيار محرك بنزيني ثالث بأربع أسطوانات، وخيارَي توربو ديزل بأربع أسطوانات أو بست منها. وهنا خيارات المحركات المتوافرة لدى إطلاق الموديل:

* بنزين 6 أسطوانات V 90 درجة (30 صماماً) سعتها 3.0 ليتر (في الصورة العلوية): محرك جديد بقالب وغطاء مصنوعين من الألومينيوم، مع خمسة صمامات لكل أسطوانة. وهو مطور عن صيغة الـ 2.8 ليتر السابقة التي كانت تبلغ قوتها 193 حصاناً. قوة المحرك الجديد 220 حصاناً/6300 د.د. وعزم دورانه 300 نيوتون-متر/3200 د.د.

* بنزين 4 أسطوانات متتابعة (20 صماماً) سعتها 2.0 ليتر: محرك جديد أيضاً (في الصورة السفلية) قوته 130 حصاناً/5700 د.د. وعزم دورانه 195 نيوتون-متر/3300 د.د.

* بنزين 4 أسطوانات متتابعة (20 صماماً) سعتها 1.8 ليتر مع شاحن توربيني: القوة 150 حصاناً/5700 د.د. وعزم الدوران 210 نيوتون-متر من 1750 الى 4600 د.د.

* توربو ديزل بست أسطوانات V (24 صماماً) سعتها 2.5 ليتر مع شاحن توربيني: القوة 180 حصاناً/4000 د.د. وعزم الدوران 370 د.د. بين 1500 و2500 د.د.

* توربو ديزل بأربع أسطوانات متتابعة (8 صمامات) سعتها 1.9 ليتر مع شاحن توربيني: القوة 130 حصاناً/4000 د.د. وعزم الدوران 285 نيوتون-متر/1750 د.د.