موشن ترندز - 23/11/2000

أعلنت شركة كاتربيلار الأميركية، كبرى الشركات المتخصصة في صناعة آليات البناء والمناجم في العالم، وقسم الشاحنات والسيارات الخدماتية في مجموعة ديملركرايسلر الألمانية الأميركية، إتفاقهما أمس على تأسيس شركتين مشتركتين مناصفة لتطوير وتصنيع وتسويق المحركات المعدة للخدمة المتوسطة القسوة، وأنظمة تزويد المحركات بالوقود وعناصر أخرى في آليات نقل حركة المحركات الى العجلات.

ويتضمّن الإتفاق إنشاء أكثر من مشروع مشترك يتخصص كل منها في قطاع محدد، على ألا ينحصر الإنتاج بحاجات الشركتين المؤسستين وحدهما، بل لبيع قسم منه الى شركات أخرى خارجية.

وتبعاً للإتفاق المرهون بموافقة هيئات الرقابة الأوروبية والأميركية، ستنشئ الشركتان مشروعاً مشتركاً لتصميم وتصنيع وتسويق المحركات المعدة للخدمة المتوسطة القسوة Medium-duty وقطع الغيار لحاجات الشركتين والزبائن الخارجيين، لزيادة المبيعات المتوقع بلوغها لدى الشركيتن معاً نحو بليونَي دولار للسنة الحالية.

وسيدمج في مشروع المحركات المشترك مصنعا كاتربيلار في الولايات المتحدة (في غرينفيل في ولاية كارولاينا الجنوبية) وبيتربره في المملكة المتحدة، ومصنع ديملركرايسلر البرازيلي في ساوباولو، بينما ستتعاون مصانع الشركتين المؤسستين الأخرى ضمن عقود خارجية محددة مع المشروع المشترك. وستستخم تلك المحركات في شاحنات التوزيع والباصات (بنسبة ثلثي الإنتاج) التي تنتجها ديملركرايسلر، وفي آليات الأشغال والمناجم التي تنتجها كاتربيلار.

أما المشروع المشترك الثاني فهو سيتناول تصميم وتصنيع وتسويق أنظمة بخ الوقود، للشركتين المؤسستين والزبائن الخارجيين أيضاً، مع توقع بلوغ حجم المبيعات ثلاثة أضعاف الـ 600 مليون دولار التي ستحققها الشركتان المؤسستان معاً في هذا القطاع للعام الحالي. وسيتضمّن المشروع المشترك مصانع كاتربيلار الأميركية في بونتياك في ولاية إيلينوي، وفي جيفرسون وتوماسفيل في ولاية جيورجيا، وفي نويفو لاريدو في المكسيك، بينما ستساهم من جانب ديملركرايسلر مصانعها في ألمانيا (فولفراتسهاوسن وريلينغن وغلاتن) وفي الولايات المتحدة (غراند رابيدز في ولاية ميشيغان).

وستغطي مجالات التعاون الأخرى بين الشركتين المؤسستين، الأبحاث والتعاون الهندسي في مجالات تكنولوجية مكلفة مثل أبحاث تحسين إشتعال الوقود والإلكترونيات وأنظمة معالجة الهواء وغازات العوادم ومواد التصنيع المختلفة. وترمي الأبحاث المشتركة هنا أيضاً الى توفير حاجات الشركتين وزبائن خارجيين، مع خفض نفقات الأبحاث والتطوير والتصنيع والتسويق، وإغناء كل من الشركتين عن الإنفاق في أبحاث تتمتع الأخرى بخبرة فيها، إضافة الى تمكين مورّديهما من خفض أسعارهم لقاء زيادة حجم طلبهما منهم.

في المقابل، ستحتفظ ديملركرايسلر وكاتربيلار بإستقلاليتهما في مجال صناعة محركات الديزل الشديدة التحمل Heavy duty، مع الإتفاق على إستمرار تزويد شاحنات فريتلاينر (تابعة لديملركرايسلر) محركات كاتربيلار الشديدة التحمل بسعات 10 الى 16 ليتراً.

وكانت مبيعات كاتربيلار بلغت العام الماضي 19.7 بليون دولار أميركي، مقارنة بـ 26.9 بليون دولار من المبيعات (555 ألف وحدة) التي حققها قسم الشاحنات والباصات والسيارات الخدماتية في مجموعة ديملركرايسلر، والذي يضم ماركات مرسيدس-بنز (الشق الخدماتي فقط) وفيرتلاينر وستيرلينغ ووسترن ستار وسيترا وباصات توماس بيلت، ودي دي سي وإم تي يو.