Terms and conditions

( العربية)

1 - arabpressnews.com / sayyaratouna.com: Arabic automotive service for the auto industry.

2 - autopressnews.com: English car news and features (previously known as motiontrends.com, 2000-2010).

1 - Arabpressnews.com / sayyaratouna.com (Arabic) online car magazine. All previous reproduction rights are ended from the 5th of July 2010. No reproduction is authorised after this date in any paper-printed or online publication.

From 2011, arabpressnews.com / sayyaratouna.com becomes an Arabic automotive service for car manufacturers, auto suppliers, exporters, importers and dealers, providing quality translation (to Arabic) and adaptation of automotive press kits / releases and technical graphics (link to contact us or to write to us). Thousands of online samples of our quality (since 2000) can be verified anytime online from the following links: 2000  2001  2002  2003  2004  2005  2008  2009  2010

2 - Autopressnews.com (English): free browsing rights for all automotive features. The press releases are issued by manufacturers, suppliers or other service providers for editorial use only. For any other use, a written permission should be obtained first from the source of the release.

Unlike our articles in arabpressnews.com / sayyaratouna.com car magazine (and previous articles in motiontrends.com), the press releases published in autopressnews.com (clearly indicated as "Press Release", while editorial content is signed as autopressnews or by the writer's name at the beginning of each piece) reflect the views of the issuing companies and are published as they are provided (our changes apply in design and presentation terms).

3 - General terms and conditions All our sites get their information from manufacturers, suppliers and other reliable sources. While we do our best to ensure the accuracy of our information, like any other publication, we provide our content on an "as is" basis, without any warranties. Neither sayyaratouna.com, motiontrends.com, autopressnews.com, arabpressnews.com nor their third party content providers shall be liable for any errors, inaccuracies, omissions or for any actions taken in reliance thereon.

In line with our continuous improvement policy and adaptation to market needs and suggestions, terms and conditions are subject to change without prior notifications. Changes will always be published here, online, prior to their application.